Apuntes Wolof

na nga def

Grupos de Facebook: 

afirmando Wolof para mujeres que aman Senegal 

Jang wolof
 Aprendre la langue wolof
Wolof-espanyol
 
negando
 
 
 
 
 

suba si

 

 
 
 
—————————————————————————————————————————————-

Perdón Fiesta del Khar (Cordero)

Gramática y fonética Wolof

disculpa

      En inglés

      Wollof Grammar Manual (1995)
      Wollof Grammar Manual
       Ay na ci Wolof  
 
 Fami Bi
 
 
En francés
 
Grammaire de Wolof Moderne
Grammaire de la Langue Wolof
 
 
 los pies pequeños
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

fonetica wolof

——————————————————————————————————————————————

se utiliza do

Cursos básicos:

Curso básico de Wolof
Wolof Vídeo cours
Damay Jang Wolof
 

————————————————————————-

Manual de conversación en español: 

DIMELO-EN-WOLOF

También es español:

Guía bilingüe wolof-español (Sr. Maka Lo). Pedir a lomakam@hotmail.com

Guía de conversación wolof-español (Macthar Thiam Fall)

————————————————————————————————————————————–

dewenati

Verbos

                                                  Verbos terminados en -ar
                                                  Verbos terminados en -er
                                                  Verbos terminados en -ir

Conjugador verbos en wolof 

 

verbo estarverbo poder

Colores

Conjugación verbo kham           

     ———————————————————–———-lan la

mis llaves

Proverbios en Wolof:

 
 
 
 
proverbio wolof
                                        Proverbe Wolofchiqui, que haces

     Vídeo wolof-francés de proverbios 

—————————————————————————–

cuidado con la policía

Clases de Wolof (Senegal):fagaru  mo genn fayu

Masamba y teléfono:  772829522
Aissatu 

————————————————————————–imperativos wolof

Aplicación Iphone:

 
Wolof Facile
 
 
palabrotillas
 

aka...

 ————————————————————–

      Para leer

      el_pais_de_los_colores_wolof

————————————————————–

Kay, togal...

     

                                                       Vocabulario: 

                        Académico              Dolencias Publis 1            Dolencias ojos 1             
                                                
                                                     Dolencias brazos 2
                  
                          De oficios                  Dolencias Pubis 2             Dolencias ojos 2           
 
                                                  Dolencias boca
                                 
                                                                                                         Farmacéutico          Dolencias pies 1                Dolencias oidos              
         Dolencias barriga 1
                                                                         Frutas de Senegal   Dolencias Pies 2              Dolencias nariz             
 Dolencias barriga 2
                                                 
                                                         El tiempo                    Dolencias Pies 3              Dolencias garganta     
 Dolencias barriga 3
                              
                               Números en wolof                                                 Dolencias piernas          Dolencias cabeza            
 
            El cuerpo                    Dolencias pecho              Dolencias brazos 1     
                                                                                                   
                                                                                     El dinero
 
 Diccionario Le Petit Wolof
 
 
Pronombres Personales
 
 
pronombres interrogativos
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
————————————————————————————
 

Adverbios de interrogación

artículos

Adjetivos

ADJETIVOS por parejas

 
 
 
 

 Determinantes posesivosque sabes hacer

————————————————-particulas adjetivos

Adverbios 

Divisiones,adverbios temporales

adverbios de lugar

—————————————————————

Diccionarios:

Inglés-wolof  
Francés-wolof   

—————————————————————————

te quiero

ganado un debate

Para escuchar:

Audiocuentos de Senegal
Audio palabras en wolof (1)
Audio palabras en wolof (2)
Cuento Mor Fuqle
ëttub wolof 
 
 

solo quien escucha

Canciones  traducidas

Canción Ayo Nene 

ayo nene

 
                                
                           
 
 
 
 
 
 
 
 
         Li ma wessu traducida
  
Youssou Ndour 2002
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
oraciones interrogativas abiertas 2
 
 
 
 
cuando dos verbos se convierten en un sustantivo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
la derivacion 2
 
 
 
 
 
 
 
 
la derivacion 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
carta a Youssou Ndour
 
 
 
 
 
transport comun
 
 
 
 
 
 
alhamdulilah
 
 
 
 
 
expresiones útiles primera parte
 
 
 
 
 
 
 
Expresiones Utiles 2
 
 
 
 
 
 
expresiones utiles 3ª parte
 
 
 
expresiones útiles 4ª parte
 
 
 
 
 
 
 
 
expresiones útiles 5ª parte
 
 
 
 
 
en el aeropuerto
 
 
 
 
 
 
 
expresiones utiles 6ª parte
 
 
 
 
 
 
a descansar
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
Anuncios

12 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. LAURA VILARDEBÒ
    Ago 19, 2014 @ 21:31:53

    hola amigos,
    tengo unos amigos senegaleses que recientemente han tenido un bebé.
    quisiera felicitarles con un regalo y con un mensaje que diga en wolof:
    FELICIDADES PAPAS!
    podríais pasarme la traducción de esta frase?
    muchas, muchas gracias,

    Laura

    Responder

  2. vicky caceres
    Sep 08, 2014 @ 10:36:32

    Hola!! me gustaria saber que significa la expresion: DRIANKE!! Muchas gracias,un saludo!!

    Responder

  3. Rubén
    Oct 01, 2014 @ 10:24:32

    Me podrías decir cómo se escribe “LIBERTAD” en wolof??? Muchas gracias!

    Responder

  4. Maria
    May 31, 2016 @ 08:48:34

    Hola mi cuñada me ha mandado este mensaje y no consiguo saber que me dice
    Me podías ayudar a traducir esto .Muchas gracias
    Kay m’a mayla paco toye nga

    Responder

  5. mir mir
    May 31, 2016 @ 23:37:02

    Buenas!! Por favor, me podéis ayudar? Por más que he investigado en internet y he tratado de traducir la siguiente frase me ha sido imposible encontrar la traducción, pues me pusieron esta frase en un comentario a una foto personal y no quiere decirme su significado la persona que me lo dijo. Gracias.
    “Bi amna mana yayou mbacke.”

    Responder

  6. Maria
    Ago 19, 2016 @ 14:18:57

    Hola me podriais ayudar a traducir este mensaje de mi amiga Anta
    Yangui lek sa khaliss
    Amine cheri namenala trope nekal si diame ak fallou.
    Gracias

    Responder

  7. Patty
    Ago 26, 2016 @ 05:58:39

    Hola me podrias ayudar con algunas palabras pues mi novio es senegalés y quiera sorprenderlo con un “te amo” muchas gracias

    Responder

  8. Patty
    Sep 05, 2016 @ 13:45:29

    Muchas gracias!

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s